Har äntligen fått två av mina finskauppgifter gjorda, nästan i alla fall. Den ena är fortfarande 50 ord för kort - finska är ett så jobbigt språk eftersom där inte finns några prepositioner som ökar antalet ord i texten. 200 ord på svenska känns som ingenting, 150 ord på finska tog en evighet att få ihop. (Kan också bero på att svenska är mitt modersmål...)
Ikväll är det väl mest läxläsning&tv-tittande på programmet, medan morgondagen är full av föreläsningar på universitetet i Helsingfors. Hoppas de är intressanta, annars kommer det att vara en lååång dag.
Ha en bra kväll!
Prenumerera på:
Kommentarer till inlägget (Atom)
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar